Parte del diseño de carátula del libro
“Un amor que está hecho de los vientos, la lluvia y el barro de los páramos ingleses. Una historia que burla a la muerte y atormenta a los vivos. Una pasión parecida a una energía sobrenatural que se divide y toma cuerpo en dos seres: Catherine y Heathcliff”.
El libro Cumbres Borrascosas es una novela clásica escrita por Emily Bronte y publicada en 1847 bajo el seudónimo de Ellis Bell. La historia sigue la vida de Catherine Earnshaw y su hermano adoptivo, Heathcliff. Esta se desarrolla en la campiña inglesa, donde se entrelazan las vidas de dos familias: los Earnshaw y los Linton.
El protagonista es un huérfano adoptado por los Earnshaw. Su relación con Catherine, la hija de la familia, es el motor principal de la trama. Un vínculo intenso y pasional, pero también marcado por la obsesión y la destrucción. A lo largo de la novela, se muestra cómo sus personalidades fuertes e impulsivas llevan a ambos personajes por un camino tortuoso, lleno de venganzas, traiciones y sufrimientos.
Con el pasar de las páginas, se presenta una amplia gama de personajes que revelan las diferentes facetas de la condición humana. Bronte crea personajes complejos y emocionalmente ricos, y su estilo literario es intenso y desgarrador. Heathcliff es un joven oscuro y tosco, un huérfano, pobre y sin educación. Catherine es una muchacha caprichosa que se enamora, pero decide no casarse con él por su pobreza y sus malos modales.
La novela es una exploración profunda de temas como el amor, la venganza, la pasión y la locura. La narrativa está estructurada de manera no lineal, lo que le da un toque de misterio e intriga a la trama y la historia es contada a través de varios narradores, lo que permite al lector obtener diferentes perspectivas sobre los eventos que ocurren a lo largo de la novela.
El estilo literario de Emily Bronte es poético y emotivo. La autora logra crear un ambiente oscuro y misterioso a lo largo de la novela, reflejando el paisaje árido y desolado de las cumbres de Yorkshire. Este entorno hostil y agreste se convierte en un reflejo de las pasiones desatadas y los conflictos internos de los personajes. La atmósfera gótica y triste que se logra es increíble, y lejos de mejorar, la historia cada vez es más triste y realista, salvo algún que otro elemento que podría ser sobrenatural.
Cumbres Borrascosas es una obra maestra de la literatura que no deja indiferente a nadie. La autora captura la esencia de las emociones humanas más poderosas y oscuras, transportándonos a un mundo de pasiones desatadas y repletas de arrepentimiento. A través de su prosa intensa y emotiva, nos invita a reflexionar sobre la complejidad del amor y las consecuencias de nuestras acciones.
Si decides adentrarte en este volumen no vas a encontrar una historia bonita. Es cruel, llena de violencia y manipulación. También hay que decir que la historia de amor que se cuenta no es romántica, es dolorosa. Un amor tan fuerte que te hace ser mala persona y hasta enloquecer. Una lectura muy lenta pero exquisita en cuanto a escritura, en definitiva un clásico indispensable de esos que no pueden faltar en cualquier biblioteca.
FRASES DE LA OBRA
“Sea cual sea la sustancia de que están hechas las almas, la suya y la mía son idénticas”.
“Nuestro amor fue como una tormenta en el mar, tan violento como impredecible”.
“Te amo no por lo que eres, sino por lo que soy cuando estoy contigo”.
“Aunque nada le dije, si es cierto que los ojos hablan, los míos debían delatar mi locura por ella”.
“Pero él nunca llegará a saber cuánto le quiero, y no porque sea guapo, sino porque hay más de mí en él que en mí misma”.
“El mundo es para mí una espantosa colección de recuerdos diciéndome que ella vivió y que la he perdido”.
“Si él la amase con toda la fuerza de su alma mezquina, no la amaría en ochenta años tanto como yo en un día”.
“Si el mundo desapareciera y él se salvara, yo seguiría viviendo, pero si desapareciera él y lo demás continuara igual, yo no podría vivir”.
SOBRE LA AUTORA
Emily Bronte nació el 30 de julio de 1818 en Thornton, un pueblo en Yorkshire, Inglaterra. Fue la quinta de seis hermanos, incluyendo a sus hermanas Charlotte y Anne, quienes también se convirtieron en escritoras destacadas. Emily creció en una familia literaria y recibió educación en casa. Junto con sus hermanos, creó un mundo imaginario llamado «Gondal», que sirvió como inspiración para muchos de sus escritos.
A pesar de su talento literario, Emily Bronte vivió una vida corta y solitaria. Nunca se casó y pasó la mayor parte de su tiempo en la casa familiar en Haworth, Yorkshire. Murió a los 30 años, en diciembre de 1848, debido a una tuberculosis.
Cumbres Borrascosas fue la única novela que Emily Bronte publicó en vida, y se convirtió en un éxito de ventas después de su publicación en 1847. La novela ha sido considerada una de las obras literarias más importantes de la literatura inglesa.
A lo largo de los años, la vida y obra de Emily Bronte han sido objeto de numerosos estudios y análisis literarios. Su estilo literario oscuro y emotivo se ha comparado con el de su contemporáneo, el poeta John Keats, y su obra ha inspirado a muchos escritores y artistas posteriores.
CURIOSIDADES DE LA OBRA
- La novela fue publicada bajo el seudónimo masculino de Ellis Bell, ya que las mujeres escritoras no eran muy bien vistas en la época victoriana.
- La novela fue criticada en su época por su violencia y su oscuro retrato de la naturaleza humana. Aunque algunos críticos admiraron su creatividad, otros la odiaron. Graham’s Lady Magazine escribió: “Es un misterio cómo un ser humano pudo intentar escribir un libro como este sin suicidarse antes de terminar una docena de capítulos. Es un compuesto de depravación vulgar y horrores antinaturales”. A pesar de las críticas iniciales, se convirtió rápidamente en un éxito de ventas y ha sido objeto de numerosas adaptaciones cinematográficas, televisivas y teatrales.
- La casa en la que vivían Emily Bronte y su familia, Haworth Parsonage, se ha convertido en un museo que atrae a miles de visitantes cada año. La autora creció en los páramos y pasó la mayor parte de su vida en Haworth, Yorkshire; era una reclusa y tenía pocos amigos aparte de su familia. En aquella época, la puerta trasera de la casa parroquial de su padre daba a los páramos. Emily, amante de la naturaleza, estaba íntimamente familiarizada con este paisaje salvaje, que plasmó en Cumbres Borrascosas. Hoy se pueden recorrer a pie muchos de los lugares mencionados en la novela.
- Emily pudo haber basado la granja de Cumbres Borrascosas en un lugar real llamado Top Withens. Aunque Top Withens es ahora una ruina, cuando Emily vivía era una granja en funcionamiento.
- Originalmente llamada Top of the Withens, está situada en una colina aislada y azotada por el viento que domina el valle. Aunque algunos de los detalles arquitectónicos de Cumbres Borrascosas se acercan más a High Sunderland Hall, se acepta que Top Withens sirvió de inspiración para la casa del libro. Ahora es un conocido destino turístico.
- Cumbres Borrascosas fue autopublicada. Tras ser rechazada por las editoriales, Emily y Anne pagaron la considerable suma de 50 libras para publicar Cumbres Borrascosas y Agnes Gray juntas en un solo volumen.
- Emily murió pensando que su novela era un fracaso. Esta salió a la venta en diciembre de 1847; un año después, Emily murió. Su hermano Branwell había muerto en septiembre, y Anne le seguiría poco después, en mayo de 1849, quedando solo Charlotte con vida. Emily nunca sabría que había escrito un libro que se convertiría en un clásico de la literatura inglesa.
- Charlotte Bronte influyó en la percepción que se tenía de Emily. En 1850, Charlotte publicó una edición revisada de Cumbres Borrascosas y Agnes Grey. Además de eliminar erratas y modificar el dialecto de Yorkshire, Charlotte escribió un prefacio que revelaba que las tres eran escritoras. También abordó algunas de las críticas a Emily. Entre otras cosas, achacó la naturaleza salvaje de la novela a la educación rural de Emily en Yorkshire, pintándola como una “niña de los páramos”. También sugirió que Emily no sabía lo que hacía cuando escribía, ya que tenía un don creativo que “extrañamente quiere y trabaja por sí mismo”. La nueva edición puso la percepción crítica del lado de los Bronte, pero también creó mitos sobre Emily que aún persisten.
- La novela ha sido adaptada en numerosas ocasiones. Las adaptaciones cinematográficas van desde una película muda de 1920 (hoy perdida) hasta la versión de 1939 protagonizada por Laurence Olivier y Merle Oberon. Asimismo, hubo una adaptación de 1992, protagonizada por Sinead O’Connor, como Emily; y una película estrenada en 2011, con Kaya Scodelario y James Howson. Dado que la novela es un clásico internacional, también ha sido adaptada por otras culturas, como la película hindi de 1966 Dil Diya Dard Liya o la japonesa de 1988 Arashi Ga Oka. Otras recreaciones incluyen musicales, ballet, ópera y la película para televisión Wuthering High School.
Filme Cumbres Borrascosas – Versión de 1992
Filme Cumbres Borrascosas – Versión de 1939
- Cumbres Borrascosas inspiró a otros artistas. Muchos la han utilizado en sus propias obras. Sylvia Plath escribió el poema Cumbres Borrascosas, sobre su visita a Cumbres Borrascosas; a su vez, su marido Ted Hughes escribió un poema sobre ella escribiendo ese poema. La historia de Cumbres Borrascosas ha sido reinterpretada en otras novelas, como Windward Heights, de Maryse Condé, ambientada en Cuba y Guadalupe, y el libro ha inspirado pinturas, novelas gráficas y un sketch de los Monty Python. Incluso, hay un juego de rol. Y, por supuesto, la canción de Kate Bush.
(Texto y fotos: Por María Karla Pérez Romo y Odalis Sosa Dencause/Edición web: Miguel Márquez Díaz)
Lea también
El Cinematógrafo: Mis películas favoritas de 2024
Mario César Fiallo Díaz – Una recomendación de las mejores películas de este 2024 es la entrega que le proponemos para cerrar el año en El Cinematógrafo. Leer más »
